Translated From Love
Kelly Willis
Engineer: Paul Q. Kolderie, Phil Hill, JJ Wiesler, Andrew Hernandez,
Producer: Chuck Prophet
Rykodisc (USA), 2007
1 CD
Catalogue #: RCD10886
EAN: 0014431088629
UPC: 014431088629
You save: 25%
Personnel: Kelly Willis (vocals); The Gourds, Bruce Robinson (vocals); Greg Leisz (acoustic 12-string guitar); Chuck Prophet (baritone guitar); Michael Hardwick (dobro); Tracy Seeger, Leigh Mahoney (violin); Stephanie Ames Asbell (viola); Sara Nelson (cello); Tosca String Quartet (strings); Michael Ramos (accordion); John Ludwick (bass guitar); Marc Pisapia (drums); Jules Shear, Bruce Robison (background vocals); Jimmy Smith , Kevin Russell, Max Johnston, Claude Bernard, Keith Langford.
On her first album in a half decade, veteran alternative country singer Kelly Willis collaborates with producer Chuck Prophet (of Green On Red fame) and songwriter Jules Shear, a pair of inspired pairings that only someone with Willis's taste for both the rootsy and the sumptuously polished can maintain. Sweet gems like the wistful "Nobody Wants To Go To The Moon Anymore" and the randy "The More That I'm Around You" sit comfortably next to unexpected curves like a note-perfect cover of Iggy Pop's "Success," complete with the oddball backing vocals of the original. Other gems include the 1960s girl-group pop feel of "Don't Know Why" and a swaggering rocker called "Teddy Boys," both of which are unexpectedly good fits.
